With vaccine rollouts underway in the U.S., universities are preparing for what’s next and questions abound.