To foster better communications between student scholarship recipients and donors, Boston University created its own Student Outreach Tracker.