New managers can grow to become great supervisors by focusing on self-awareness and growth, according to advancement professionals with firsthand experience.